Utilizador · Gestor · Administrador
Manual de consulta e perguntas frequentes
Encontra as regras de cálculo, o destino dos registos e respostas para os casos mais comuns.
Antes de começar
Abre o tópico correspondente à tua dúvida ou descarrega um guia completo em PDF.
Perguntas frequentes
Em que tarefa ficam as minhas horas?
No painel de uma tarefa ou subtarefa Jira, o lançamento fica na tarefa que abriste. No cronómetro ou formulário geral, um Project ID usa a tarefa de horas gerais configurada. Diversos usa o destino do trabalho interno. O Project ID reúne todas as tarefas classificadas com esse código no relatório.
Preciso de uma atividade para registar trabalho de projeto?
Num projeto, confirma o Project ID e a tarefa. Em Diversos, escolhe uma atividade como reunião interna ou formação. As atividades de projeto antigas continuam disponíveis nos relatórios históricos.
Como registo num projeto sem Space próprio?
Em Organização → Project IDs, o gestor cria ou abre o código e escolhe a opção de indicar uma tarefa sem associar um Space. Depois de aplicar o destino e guardar a configuração, selecionas o código no cronómetro ou no formulário.
Que valor de classificação tem prioridade?
Uma escolha manual guardada no worklog tem prioridade para esse registo. Na leitura automática, o Project ID pode vir de um campo Jira ou do Space associado. Se as origens entrarem em conflito, revê o código da tarefa e escolhe o projeto correto. Para Diversos, confirma a atividade interna.
O que faz Parar no cronómetro?
Iniciar começa a contagem. Parar guarda o tempo no Jira, em minutos completos e com um mínimo de um minuto. Apagar descarta a contagem. A seleção de um favorito prepara o destino. Se já trabalhaste, abre o formulário manual para indicar quando e durante quanto tempo.
Como editar ou eliminar um registo?
Em O meu tempo → Registos ou na Semana, abre o lançamento e escolhe uma ação disponível. Editar permite corrigir os valores. Eliminar pede confirmação e apaga o worklog nativo do Jira. Confere a tarefa e a duração antes de confirmar. As ações dependem da autoria e das permissões Jira.
Como duplicar um lançamento?
Em Registos ou no detalhe da Semana, usa Duplicar registo. Confere a nova data, início, duração e descrição antes de guardar. A cópia cria outro worklog na tarefa de origem e conserva as restrições de visibilidade do lançamento original.
Posso registar trabalho numa data futura?
O formulário aceita lançamentos até sete dias de calendário depois de hoje, no fuso da organização. O intervalo tem de terminar até à meia-noite seguinte ao último dia permitido. Os relatórios identificam o registo futuro. O cronómetro começa no momento em que carregas em Iniciar.
Porque é que o total de hoje tem a indicação Consulta parcial?
Registos de hoje mostra os teus lançamentos visíveis, pela hora de início no fuso configurado. Quando a leitura tem lacunas de acesso ou autoria, o total soma apenas o que foi identificado. Atualiza a consulta e confere o worklog na tarefa Jira se esperavas outro valor.
Como se lê o progresso da semana?
Na página Semana, usa as setas e o número da semana para confirmar as datas. O progresso acompanha a semana apresentada. O trabalho e as ausências aplicáveis podem cobrir o horário. Num horário de 40 h, 32 h de trabalho e 8 h de férias contabilizam 40 h.
Porque é que o gráfico mostra alguns fins de semana?
O gráfico diário oculta dias de descanso confirmados sem trabalho. Conserva os dias com turnos previstos, trabalho registado ou horário por confirmar. Na Folha da equipa, Mostrar fins de semana apresenta as colunas individuais de sábado e domingo.
Como são calculadas as sobreposições?
A ScopeTime compara o início e a duração dos teus registos carregados. Rever sobreposições mostra os pares em causa e inclui projetos fora dos filtros de distribuição. Se três entradas coincidirem entre as 10h00 e as 10h15, esse intervalo contribui 15 minutos para o total de simultaneidade.
Porque posso ver horário previsto mas não horas por completar?
O horário vem da ficha, dos feriados e das ausências. Para calcular o que falta, a app precisa de um dia já concluído, horário conhecido e cobertura suficiente dos worklogs pessoais. Hoje está em curso. Um período com dados relevantes por confirmar pode manter o saldo em aberto.
Porque aparece um projeto quando todos os registos estão classificados?
Registos por classificar conta os lançamentos selecionados que precisam de Project ID ou de atividade em Diversos. O projeto com mais horas resulta da distribuição de todo o trabalho selecionado. É possível ter zero pendências e um projeto com a maior fatia das horas.
Porque já vejo uma pessoa que nunca registou tempo?
Análise → Pessoas e Organização → Pessoas e horários incluem as contas pessoais ativas visíveis à tua conta Jira. Por completar indica uma conta sem ficha. Completar ficha e Guardar configuração permitem configurar a pessoa mesmo sem worklogs. Usa Atualizar lista do Jira para repetir a pesquisa do diretório.
Onde aparece o número de colaborador?
Preenche o número opcional na ficha ou ao confirmar a associação de uma pessoa na importação anual. O valor conserva os zeros iniciais. As listas operacionais apresentam o nome. Nos relatórios e exportações, surge ao lado do nome quando está preenchido.
Como registar férias, baixa ou outra ausência?
Com uma ficha ativa, abre O meu tempo → Férias e ausências → Adicionar período. Escolhe categoria, datas e dia completo ou horas por dia. Podes alterar os teus períodos. Em Organização → Calendário e ausências, gestores autorizados podem corrigir as marcações.
Como contam férias e feriados num dia de oito horas?
Num dia útil de 8 h, férias de dia completo representam 8 h na rubrica Férias e deixam 0 h de trabalho previsto. Uma ausência de 2 h deixa 6 h de trabalho previsto. Um feriado simultâneo conta uma vez. Sábados e domingos ficam a zero nas rubricas de calendário. O trabalho efetivo nesses dias entra nas horas trabalhadas.
Como reconhecer as pessoas do plano anual em Excel?
Importa o ficheiro com a folha PlanoFerias e revê ano, estabelecimento e candidatos. Um número já associado identifica a ficha. Confirma sugestões pelo nome e deixa de fora pessoas sem conta Jira correspondente. Revê os conflitos e as categorias, aplica ao rascunho e guarda.
Como importar feriados nacionais?
Em Organização → Calendário e ausências, escolhe a importação de feriados nacionais, o país e o ano. Confere datas e pessoas abrangidas, aplica ao rascunho e guarda a configuração. Também podes acrescentar feriados locais e exceções no calendário.
Que significado têm as cores na Folha da equipa?
Nos dias já concluídos, verde com ✓ significa horário coberto pelo trabalho e pelas horas de calendário. O sinal ! indica tempo por completar. O símbolo ? identifica um valor por confirmar. Abre a célula para comparar o horário, as rubricas e os worklogs visíveis.
Que relatório uso para saber quem trabalhou num projeto?
Em Relatórios, escolhe o período e Horas por projeto. O ficheiro apresenta cada projeto com o seu total e as pessoas que contribuíram. Horas por pessoa começa pela pessoa e distribui as suas horas pelos projetos. Horas por projeto e atividade detalha Diversos e atividades históricas.
Como exportar a análise de outra pessoa?
No cartão Análise por pessoa, os botões PDF e Excel rápidos usam a tua conta. Usa Consultar para selecionar uma pessoa autorizada, indica as datas e aplica a consulta. Exporta o PDF ou Excel já dentro da análise. O responsável também pode partir do nome na Folha da equipa.
Qual é a diferença entre Folha da equipa, Capacidade e Planeamento?
A Folha da equipa mostra, por dia, o trabalho e as rubricas de calendário dos membros atuais. Capacidade compara as horas registadas com o horário disponível no período. Planeamento distribui estimativas futuras por pessoa, mês e projeto e permite compará-las com o realizado.
Como usar o relatório da vista aberta?
Usa Relatório desta vista para exportar o período, os filtros e o agrupamento em utilização. Quando houver essa opção, inclui o detalhe dos registos. PDF e Excel servem para distribuição. As opções avançadas podem incluir CSV e HTML. Os modelos do menu Relatórios usam o período escolhido.
Como comparar o orçamento de horas de um projeto?
Em Organização → Project IDs, abre o plano de horas do projeto e define as horas e as datas. Guarda. Em Projetos, escolhe o período completo do plano para comparar o orçamento com horas registadas acessíveis. A vista distingue lançamentos futuros e dados por confirmar.
Quem pode alterar o planeamento?
Gestores da Organização e administradores Jira podem consultar Planeamento. O administrador Jira pode definir a eficiência global e criar, copiar ou mover alocações. A 80% de eficiência, 40 h estimadas ocupam 50 h de capacidade. As estimativas podem ser comparadas com os worklogs em Plano vs. realizado.
Porque é que um lembrete pede para rever horas completas?
O lembrete diário pode detetar intervalos sobrepostos ou classificação em falta num dia já coberto. Rever os meus registos abre os lançamentos desse dia. Um défice só é indicado quando o horário e a leitura dos registos o permitem.
Porque aparece uma tarefa no e-mail e como enviar sem essa referência?
O canal de notificação Jira usa uma tarefa de contexto. O Jira pode mostrar o respetivo Space, chave e título. Para enviar uma mensagem individual sem esse contexto, configura Jira Automation em Organização → E-mails e cria uma regra com a ligação pessoal do destinatário. Consulta a caixa de correio para confirmar a entrega.
Quem pode consultar os dados de outra pessoa?
O meu tempo mostra os teus registos. O responsável pode abrir a folha e a análise das equipas que lidera. As análises coletivas e a configuração geral exigem perfil de gestor da Organização ou administrador Jira. As permissões Jira da conta continuam a determinar os dados visíveis.
O que fica guardado ao aplicar um rascunho?
Aplicar atualiza o rascunho de Organização. Guardar configuração grava-o. Se outra pessoa tiver alterado a configuração, revê o conflito. O Histórico apresenta revisão, autor, data e campos alterados para apoiar o diagnóstico.
Como arquivar ou restaurar uma entrada?
Usa os filtros independentes Mostrar arquivados e Mostrar eliminados para encontrar entradas do catálogo. A app valida as referências existentes antes de eliminar ou restaurar. Remover uma pessoa da população ativa conserva a conta Jira e a autoria dos worklogs. Para eliminar um worklog, usa a ação própria em Registos.
Como atualizar os dados ou consultar o diagnóstico?
Atualizar volta a consultar os registos no período. Depois de uma alteração no Jira, confere a data de início e os filtros. Para investigar um problema, abre Ajuda → Diagnóstico e desempenho, prepara e revê o ficheiro antes de o partilhares com o suporte.
Onde mudo o tema e o idioma?
Abre Preferências no fundo da barra lateral da ScopeTime para escolher Claro ou Escuro e Português ou Inglês. Estas preferências ficam associadas à tua conta. O painel incorporado numa tarefa acompanha o tema do Jira.
Como se relaciona a ScopeTime com o Tempo e outras apps?
A ScopeTime trabalha com os worklogs nativos do Jira. A visibilidade e a autoria podem variar quando outra app grava em nome de uma conta técnica. Confere a origem antes de atribuir horas a uma pessoa ou interpretar um total pessoal parcial.